Зачем нужен этот транслитератор?
Если Вы оказались за границей, и на компьютере, которым Вы пользуетесь, нет русской клавиатуры, то напечатать русский текст (например e-mail друзьям или родственникам) технически возможно, но на практике оказывается очень затруднительным. В таких случаях на помощь и приходит транслитератор (он же транслит, конвертер кириллицы, переводчик кириллицы). Принцип транслита - нажимая клавиши с латинскими буквами, Вы получаете кириллицу.

Словосочетанине "сх". Вместо "сxодить" получается "шодить". И сколько еще таких слов...
В буквосочетании "sh" вместо латинской "h" используйте латинскую "x", и тогда буквосочетание "sx" будет конвертироваться в "cx" a не в "ш".

Как ввести знаки препинания в эмуляторе русской клавиатуры?
Эмулятор клавиатуры поддерживает только буквы. Чтобы ввести знаки препинания или другие символы, переключитесь на латинский алфавит при помощи клавиши Esc и набирайте знаки препинания в соответствии с их расположением на вашей клавиатуре.

Как можно обозначить отрывок текста чтобы при транслитерации он остался на латинице?
Если у вас уже есть набранный на латинице текст, то загрузите транслитератор для других броузеров, выделите знаками _ _ участок текста, который не должен транслитерироваться, и нажмите кнопку "В кириллицу". Или непосредственно в главном окне транслитерируйте весь текст в кириллицу, затем выделите мышкой нужный участок текста и транслитерируйте его обратно в латиницу. Если вы набираете текст "с нуля", то включайте и выключайте транслитерацию нажатием кнопки Esc

Как набрать буквосочетания "йо" или "йе"?
Чтобы вместо буквы "ё" получилось "йо", надо набирать "j/o". По аналогии, набирайте "j/e" чтобы получилось "йе".

Как "перевести" русский текст в латиницу?
Поместите текст в окошко ввода, а затем нажмите кнопку "в латиницу".

Как скопировать набранный текст с сайта например в текстовый редактор?
Наберите текст и нажмите красную кнопку "copy" наверху от окошка ввода. Перейдите в текстовый редактор и нажмите одновременно клавиши Ctrl-V.

Как чередовать части текста на латинице и на кириллице?
Чтобы переключить алфавит "на лету", надо нажать клавишу Esc либо кликнуть мышкой на рисунок Lat-Rus над окном ввода. Зеленым цветом подсвечен выбранный алфавит. Если вы работаете с "транслитератором для других броузеров", то выделите текст который не должен транслитерироваться знаками подчеркивания _ с обоих сторон.